Космонімічна лексика

Туман галактик бачу за плечем. (КН;21)

В сполученні з іменником апелятив, вживаний в переносному значенні, набуває значення “частки тіла”:

І боліла в мені іронія

Всіма ліктиками і галактиками.(КВ,81).

8. А с т е р о ї д.

Цей апелятив є малопродуктивним, зважаючи на частотність його вживання в художньому мовленні Л.Костенко.

В першому випадку вживання подано його ознаку за характером руху:

Коли ми їхали у місто Яготин,

На нас упав із неба астероїд (КН,33).

В другому прикладі він, вжитий у прямому значенні, актуалізований як об”єкт небесної сфери, але на рівні контексту набуває додаткових значень:”плинність життя”:

І все ж не зовсім.Все-таки якраз

Тут, може, збіг не тільки просторовий,

Тут, може, є печальний парафраз,-

Приміром, так: мементо астероїд.(КН;34).

9. Вживання апелятива п л а н е т а.

Цю апелятивну назву в поезіях Ліни Костенко вживано не досить часто:

1.Юдоль плачу, земля моя, планета,

Блакитна зірка в часі на плаву. (КВ;12),

2.Страждаю, мучусь, і живу, і гину,

Благословляю біль твоїх тенет.

Цю грудочку тепла - у Всесвіті – людину!

І Всесвіт цей – акваріум планет. (КВ;21),

3.Вже вся планета – п”єдестал для танцю,

Де сходять вальси з голубих орбіт.(КП;45),

4.Планета й ми, такі маленькі – ми,