Космонімічна лексика

Дієслівні словосполучення з астронімом Сонце.

Досліджуючи онім в дієслівних сполуках, ми відмітили переважне функціонування дієслів з позитивною оцінністю. Нами виділені такі основні типи трансформацій:

А). Антропоморфне переосмислення:

1). Творили обрій небо і степи

І сонце,сонце,сонце реготало! (КН;33),

2). І над медовим подихом галявин

Сміється сонце усміхом білявим. (КН;91),

3).Багряне сонце сутінню лісною

У просвіт хмар показує кино.(КВ;51),

4). …сонце огрядне,

з рум”янцем на вилицях,

іде по схилах з тобою поруч.(КП;80).

Б). Зоонімне переосмислення:

Сонце радісно пряжить.(КВ;158)

В). Метафоричні образи, пов”язані з контекстуальним переосмисленням оніма на основі:

1). Акваморфних зближень (тобто зближення чуттєвих образів Сонця та води):

Червоне сонце

Незастиглим зливком

Пливе повільно.(КП;95)

2). Предметних зближень за естетикою сприйняття оніма як квітки.Окрім того, в цьому прикладі актуалізується сема “характеристика за спектральними ознаками” за допомогою прикметника:

А в головах у мене посади

Жовтогаряче сонце, як нагідку.(КН;79)Метафоричне вживання астроніма Сонце в дієслівних конструкціях, а вірніше, його емотивна оцінність і варіювання семантики залежать від дієслова(переважно функціонують дієслова з позитивною оцінністю). В подібних сполуках дієслова продукують: антропоморфне переосмислення; образи, пов”язані з контекстуальним переосмисленням оніма на основі колірних асоціацій; зоонімних переосмислень; акваморфних зближень і флористичних зближень (сприйняття Сонця як квітки).Окрім того, до дієслівних конструкцій з онімом ми віднесли також сполучення Сонце + дієприкметник (оскільки дієприкметник є формою дієслова) на позначення спектральних ознак: