Кореляція типів заперечення в сучасній англійській мові

grass of that churchyard; nothing half so shady as its tree;

nothing half so quiet as its tombstones. [8, 12 ]

He has no secret curiosity, no hankering desire. [ 4, p.41 ]

He said he would never, never part with it any more. [8, p.17 ]

Частоту вживання лексико - граматичних засобів вираження запе-

речення можна проілюструвати на прикладах :

Part of the

SentencePart of

Speech Means № % № %

Subject

Pronoun

no one

none

nothing

nobody

4

2

18

8

2,8

1,4

12,7

5,6

32

22,5