Практика перекладу: Механізм фінансування окремих робіт

to 9 new ADEs created.

•Ukrainian Association of Business Support

Centres (UABSC) created and operational

•BCC's Tacis-funded individual Work Pro-¬

grammes approved, implemented and moni-¬

tored by ARC.

Resource Creation

For additional consultancy of the Model imple¬mentation, the potential users could address Ukrainian Association of Business Support Centres (UABSC)

Mr. Ihor Kabuzenko. Executive Director

4 Pymonenko, Suite і 8 04050 Kyiv Ukraine Tel: +38 044 495 28 57 Fax: +38 044 495 28 57 e-mail: [email protected]

http:// www.uabsc.corn.ua

Printed version and electronic information on CD-ROM of ABD Turnkey Implementation Guide with ABF Reporting Guidelines and standard for¬mat templates in Ukrainian, Russian and English can be obtained, contacting EU Project in Ukraine improving of SME environment in Ukraine».

Electronic address: kyiv@,ismee.com.ua Web page: www.ismee.com.ua

LESSONS

In the field of design:

•EU expertise should ideally be maximised in

terms of EU long-term experts deployed and

the flexible deployment of «technical» experts

•A Network of Agency for the Developmen of

Enterprises needs to be managed by a well-

funded centrally-located management unit if

to be successful ABF and FPC have generat-¬

ed a greater «return on investment» than tra-¬

ditional institutional funding and have bro-¬

ught the financial support in line with local