Практика перекладу: Механізм фінансування окремих робіт

•Analytical report on survey Monitoring Sur-¬

vey among SMEs in Ivano-Frankivsk town,

Yaremche town, Bolekhiv town and Horo-¬

denka raion, 2004

•Report on the Study tour to permit centers in

Kryvyy Rih and Kherson, 2004

•Memorandum

•Decision of Ivano-Frankivsk City Council

about establishment of Permit Centre

•Regulations of Permit Centre

•Scheme of functioning of Permit Centre

•Schemes of passing through permit procedures

The best practice model of the Permit Centre in Iva¬no-Frankivsk is ready to use in other regions of Ukraine. The following local peculiarities should be taken into consideration:

•SME needs;

•Willingness of officials for cooperation;

•Possibilities of involvement of international

donor organizations etc.

Permit Centre should function according the pro¬posed scheme before the Law «On permit regime in the sphere of business activity» comes in force. Once the Law is approved, the model of Permit Centre may be used as a ready infrastructure for One-stop Shops, as foreseen by the Law.

LESSONS LEARNED

The following key lessons are relevant to assess¬ing the scope for deregulation and other types of policy measure to address problems with permits and licensing of SME activity:

•Much is still to be done. Deregulation of the

permits process has not yet been sufficiently

addressed within region.

•Recognise responsibilities -— much work in

this area can only be done at federal level. It is