Практика перекладу: Механізм фінансування окремих робіт

fulfilled. In this funding form ADEs have a

decision making input.

3.Fixed Priced Contracting (FPC) basically

offered the ADEs a contract, which identified

network-wide core SME activities that should

be fulfilled in order to receive funding. FPC

gives little room for decision-making input.

The ABF overall objective is to further the eco¬nomic growth in Ukraine through the continued support to the development of the SME sector and the vehicles for such support.

APPROACH TAKEN

This Ukrainian SME best practice was funded by the European Union. The consultancy company implementing it was GFA Management of Ger¬many. EU consultants were Philip Santens and Kevin Thorpe, the team leader was Bruce Harris.

The main purposes in implementing the ABF Model were to:

•Establish an Association Resource Centre

(ARC) that will guide, serve and monitor the

Tacis-funded SME support services and pro-

actively disseminate the expertise developed

throughout the local Ukrainian SME commu-nity;

•Maintain and develop the project's Ukrainian

contractors' performance in terms of number

of clients served, the quality of the services

delivered, and their cost effectiveness ;поши-

рювати фінансовані Програмою Tacis по¬

слуги МСП на інші регіони України;

•Geographically extend the Tacis-funded SME

services to other regions of Ukraine;

•Develop the current ADE Network into a