Кореляція типів заперечення в сучасній англійській мові.
люванні була можливою наявність більше одного негатора.
Шляхом певних змін, які відбулись у середньоанглійській і за-
кінчили своє становлення в ранньоновоанглійській, сучасна анг-
лійська мова перейшла з ряду полінегативних мов в мононега-
тивний ряд. І на даному етапі свого існування у одному прос-
тому висловлюванні можливе тільки одне заперечення.
Як мовна універсалія, заперечення розглядаєть-
ся дослідниками на лексичному, морфологічному граматичному
і семантичному рівнях мовознавства. В семантиці мови існують,
так звані, антонімічні групи слів, в яких один елемент протистав-
ляється іншому.
Large - small
good - bad
В англійській лексиці є цілий ряд префіксів -in, - ir, - im, -un,
-non, - dis, - mis, і суфікс - less, які надають заперечного значен-
ня стверджувальній основі.
На морфологічному рівні існує цілий ряд слів - негаторів, які за-
безпечують заперечний зміст цілому реченню. Залежно від на-
лежності негатора певному членові речення, розрізняють :
1. Загальне заперечення, де заперечується дієслово - присудок і
таким чином ціле речення набуває негативного значення.
2. Часткове заперечення, де заперечується будь - який член ре-
чення, крім присудка.
Виходячи звідси, існує :
1) заперечення підмета