Система машинного перекладу текстів на прикладі системи STYLUS

MS DOS текст (*.txt)

Форматований текст RTF (*.rtf)

Команда Зберегти зарезервовані слова (меню Файл)

Дозволяє зберегти список зарезервованих слів активного документа у файлі з метою подальшого використання цього списку при роботі з іншими STYLUS-документами, у файлі формату:

Тільки текст (*.txt)

MS DOS текст (*.txt)

Форматований текст RTF (*.rtf)

WWT-формат (*.wwt)

Команда Закрити (меню Файл)

Гаряча клавіша: Ctrl+F4

Закриває активний документ.

Якщо Ви змінювали текст документа без наступного збереження, то після вибору команди з'явиться діалогове вікно з запитом про збереження зроблених змін.

Команда Вихід (меню Файл)

Гаряча клавіша: Alt+X

Після вибору цієї команди завершиться робота з програмою STYLUS для Windows 95.

Якщо Ви змінювали тексти відкритих документів без їхній наступного збереження, то після вибору команди з'явиться діалогове вікно з запитом про збереження зроблених змін.

Команда Переклад (меню Вид)

Гаряча клавіша: Ctrl+F2

Якщо у вікні з документом знаходиться тільки вихідний текст, то після вибору команди Переклад у вікно документа завантажиться текст перекладу.

Якщо у вікні документа знаходиться вихідний текст і текст перекладу, то курсор буде поміщений у вікно з текстом перекладу.

Команда Горизонтальна розбивка (меню Вид)

Розбиває вікно документа на два підвікна, що розташовані горизонтально, одне під іншим. У верхнім вікні виводиться вихідний текст, у нижньому його переклад.Команда Вертикальна розбивка (меню Вид)

Розбиває вікно документа на два підвікна, що розташовані вертикально, одне поруч з іншим. У лівому вікні виводиться вихідний текст, у правом його переклад.