Іоанн Пастелій - предтеча Закарпатської історіографії

Кедь осквернен сам застаешь,

Жіючи блудно !

Идут, попе, літа, прийдет кончина,

Абы тя не застала лиха година !

Глибоко спишь, пробудися,

Заблудил есь, навернися,

Попе, покайся ! (22, с.595-596).

На літературну творчість І.Пастелія звернув увагу І.Франко у статтях “Карпаторуське письменство ХУІІ-ХУШ вв.” і “Южнорусская литература”. Великий Каменяр відніс І.Пастелія до тієї частини закарпатської інтелігенції, яка “ не порвала зв’язків з простим народом і його мовою (23, с.228) і є “автор багатьох історичних записок і дуже популярної сатири на попа” (24, с.123).

Так І.Пастелій своїми працями “Історія Мукачівської єпархії” та “Про походження русинів” заклав основи історичної концепції Закарпаття і започаткував вивчення такої важливої теми як історія церкви краю. Разом з рукописом Д.Бабілі “Історія Мукачівської єпархії” вони стали важливим джерелом для створення першої наукової праці з історії Закарпаття І.Базиловича „Короткий нарис фундації Федора Корятовича...” (Кошіце, у 2 книгах, 1799, 1804-1805 рр., 862 с.). Їх дослідницьку роботу на вищому науковому рівні продовжили М. Лучкай, О.Духнович, А. Кралицький, І.Дулішкович та інші (25).

ЛІТЕРАТУРА

1.Гаджега В. В.Михаил Лучкай. Житєпис и творы. (Факсимільне видання) – Ужгород, 2000.- С.53,56.

2.Лучкай М.

3.Basilovits Ioannicio Brevis notitia fundationis Theodori Koriathovits, olim ducis de Munkacs… - Pars I-III.- Cassoviae, 1799; Pars IV-VI.- Cassoviae, 1804-1805.

4.Batthyany I. Leges Ecclesiasticae Regni Hungariae etc… Alba Karolina, 1785.

5.Balajthy I. Munkacs. Az az Munkacs varosanok es varanak topographiai, geographiai, historiai es statisztikaj leirasa. Debreczenben, 1836.

6.Szirmaj Antonium. Notitia politica, historica, topographica inclyti comitatus Ungochiensis.- Pestini, 1805.

7.Лучкай М. Історія карпатських русинів.- Т.ІУ.- Ужгород, 2000.

8.Historia Dioces Munkacsiensis – concinnata per Ioannem Pasztelyi.

9.Мишанич О.В. Література Закарпаття ХУІІ-ХУШ століть.- К., 1964. Рудловчак О. Хрестоматія закарпатської української літератури ХІХ ст. Частина перша. Друге перероблене і доповнене видання.- Пряшів, 1990.- С. 19; Краєзнавчий словник русинів-українців. Пряшівщина.- Пряшів, 1999.- С. 260.

10.Пекар В. Атанасій, ЧСВВ. Нариси історії церкви Закарпаття.- Т.І.- Рим-Львів, 1997.

11.Лучкай М. Історія карпатських русинів.- Т.5.- Частина друга // НЗМУК.- Пряшів, 1998.- № 21.