ЗАЙМЕННИК

Sie hatten Ich war - я був

Du warst

wir waren

ihr wart

sie waren

Sie warenIch wurde – я став

Du wurdest

wir wurden

ihr wurdet

sie wurden

Sie wurden

Imperfekt вживається:

ПравилоПрикладиПереклад

При описі подій, що відбуваються у минулому. Тому Imperfekt називається минулим розповідним.

Der kranke Arbeiter Ludwig Semper hatte nur eine Freude, wenn sein Sohn Asmus mit neuen glänzenden Erfolgen aus der Schule kam. Asmus erzahlte dem Vater jeden Tag über Vater lächelte zufrieden. Da kam dieZeit, als Asmus einen Beruf wählen sollte. Was sollte er werden: Dichter, Arzt oder vielleicht Seemann?Aber nein, er muβte hier bleiben und seinen Eltern helfen. Er wollte doch so gern Lehrer werden… Aber das war unmoglich, weil seine Eltern arm waren.

(Nach dem Roman von Otto Ernst, asmus semper der Jündling.)У хворого робітника Людвіга Темпера була тільки одна радість, коли його син Ас мус повертався із школи додому з новими блискучими успіхами. Ас мус розповідав щодня батькові про свої успіхи, і батько задоволено посміхався. Потім настав час коли Ас мус повинен був вибрати професію. Ким він повинен був стати: поетом, лікарем чи, може, моряком? Але ні, він повинее був залишитися і допомагати своїм батькам. А йому так хотілося стати неможливо, бо його батьки були бідні.

Perfekt

3.Perfekt утворюється з Prasens допоміжних дієслів haben або sein і другого дієприкметника (Partizip ІІ) відміюваного дієслова.

In diesem Janr haben wir viele deutsche Märchen und Sagen gelesen.У цьому році ми читали (прочитали) багато німецьких казок і легенд.

Junge Menschen aus verschiedenen Ländern sind den VІ. Weitfestspielen nach Moskau gekommen.Молоді люди з різних країн приїхали в Москву на шостий Всесвітній фестиваль молоді.

Схема утворення Perfekt

Perfekt=Prasens + Partizip ІІ відмінюваного дієслова

Відмінювання дієслів у Perfekt