ЗАЙМЕННИК

Прівняйте

Sie arbeitet hier.Вона працює тут.

Dort steht meine Freundin; ich sehe sie gut.Там стоїть моя подруга; я бачу її добре.

Dort stehen meine Freundinnen; ich sehe sie gut.Там стоять мої подруги; ф бачу їх добре.

Meine Freunde arbeiten in einem Werk. Sie arbeiten gut.Мої друзі працюють на заводі. Вони працюють добре.

Genosse Iwanow, Ihre Arbeit gefält uns senr. Sie arbeiten gut.Товариш Іванов, Ваша робота нам дуже подобається. Ви працюєте добре.

Особовий займенник Sie вживається:

При звертанні до однієї особи, якщо той, хто говорить, з ним на Ви. Наприклад:

Die Schüler fragten den Klassenleiter: “Wann können Sie mit uns ins Museum gehen?”Учні запитали класного керівника: Коли Ви зможете піти з нами в музей?”

При звертанні до багатьох осіб, якщо той, хто говорить, з кожним із них Ви. Наприклад:

Der Professor sagte den Studenten: “Nächshe Woche haben wir eine Konferenz, und Sie mussuen daran teilnehmen”Професор сказав студентам: “Наступного тижня у нас буде конференція, і ви повинні взяти участь у ній”

Займенник ihr вживається при звертанні до багатьох осіб, якщо той, хто говорить, з кожним із них на ти. Наприклад:

Der Lehrer sagte den Schülern: “Diese Regel Kennt ihr schlecht. Ihr müβt sie noch einmal wiederholen.”Учитель сказав учням: “Це правило ви знаєте ще погано. Ви повинні повторити його ще раз”

Минулий час

Загальні відомості

1.У німецькій мові на відміну від української є три форми вираження минулого часу: Imperfekt, Perfekt, Plusquamperfekt.

За своїм утворенням Imperfekt – проста форма часу, а Perfekt і Plusquamperfekt – складні форми часу. Кожна з цих форм вживається в певних випадках (див. нижче).

Imperfekt

Схема особових закінчень дієслова в Imperfekt

Особа Закінчення

ОднинаМножина

1-ша ос.

2-га ос.

3-тя ос. -