ВЕЛИКОБРИТАНІЯ
The English are tea-drinkers. They have it many times a day. Some people have tea for breakfast, tea in lunch time. Tea after dinner, tea at tea-time and tea with supper.
Pubs are an important part of British Life. People talk, eat, drink, meet their friends and relax there. The word ‘’pub’’ is short for ‘’public house’’. There are thousands in Britain. An important custom in pubs is ‘’buying a round’’. In a group, one person buys all the others a drink. This is a ‘’round’’. Then one by one all the other people buy rounds, too.
Pub names often have a long traditions. Some come from the thirteenth or fourteenth century. Every pub has a name and every pub has a sign above it is door. The sign shows a picture of the pubs name.
Many British costumes and uniforms have a long history. One is the uniform of the Beefeaters at the Tower of London. This came first from France. Another is the uniform of the Horse Guards at Horse Guards’ Parade, not far from Buckingham Palace. Thousands of visitors take photographs of the Horse Guards, but the Guards never move or smile. In fact some visitors think the Guards are not real.
Перевод.
Великобритания или Соединенное Королевство парламент-ская монархия в северо-западной Европе. Соединенное Королевст-во Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британ-ских Островах. Британские Острова состоят из двух больших ост-ровов, Великобритании и Ирландии, и приблизительно пяти тысяч маленьких островов. Их общая область - более чем 244000 квад-ратных километров.
Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Их столицы - Лондон, Эдин-бург, Кардифф и Белфаст соответственно. Их общий флаг называ-ется Union Jack. Каждая страна также имеет свою национальную эмблему. Английская эмблема это красная роза. Эмблема Уэльса- овощ или цветок. Шотландская эмблема - дикое растение - черто-полох. И Ирландская эмблема - другое дикое растение- клевер. Это традиция в Англии чтобы у страны был свой святой. Лук-порей не носят в петлице, поэтому часто вместо него носят бледно-желтый нарцисс. В Великобритании есть святые и в каждой стране празд-нуются дни святых. Шотландцы, жители Уэльса и
Англичане по настоящему не празднуют свои националь-ные дни святых. Но День Святого Патрика очень важен для Ир-ландцев во всем мире. В Нью-Йорке, например, каждый год похо-дит парад в честь Святого Патрика. Великобритания состоит из Англии, Шотландии и Уэльса и не включает Северную Ирландию. Но в каждодневной речи слово Великобритания используется что-бы обозначить все Соединенное Королевство.
Столица Великобритании- Лондон. Лондон - один из са-мых старых и наиболее интересных городов в мире. Традиционно его делят на несколько частей: the City, Westminster, the West End and the East End. Они очень отличаются друг от друга.
The Tower of London - ассоциируется со многими важными событиями в британской истории. The Tower of London был осно-ван Юлием Цезарем и в 1066 восстановлен Вильямом Конкурером. Он использовался как крепость, королевский дворец и тюрьма. Те-перь это- музей.
Вестминстерское аббатство более правильно, Церковь Свя-того Петра в Вестминстере- наиболее известная церковь в говоря-щем на английском языке мире и один из самых больших религи-озных храмов мира. Камни и памятники говорят о более чем девя-ти вековой истории Англии. Она хранит останки единственного короля признанного святым. С 1066 года здесь происходят коро-нации.Рядом с Вестминстерским аббатством находится Вестмин-стерский дворец, или как более известно Здание парламента. Часо-вая башня здания парламента знаменита своими большими часами, и называется Биг Бэн.
Букингемский Дворец - официальная лондонская резиден-ция Ее Величества королевы. Королева- это наиболее известный символ английской монархии.
Букингемский дом- который теперь называется Букингем-ским дворцом был построена для Джона, первого Герцога Букин-гемского, между 1702 и 1705 годами. Он был продан королю в 1762 году его незаконным сыном, Сэром Чарльзом Шеффилдом, за сумму 28000 фунтов стерлингов.
Собор Святого Петра- это шедевр Кристофера Врена. Он был построен в период с 1675 по 1709. Это здание с огромным ку-полом. Внутри купола находится известная Галерея Шептания. Также в соборе находятся большое количество памятников, вклю-чая такие известные как памятники Веллингтону и Нельсону.
Лондон также знаменит своими музеями и галереями. Сре-ди них - Национальная Галерея, Музей Лондона, Музей, Музей Мадам Тюссо и многие другие.