Оперативний облік за операціями з експорту

ПОКУПЕЦЬ: Джуан Р.Анджело, телефон 57-387-48238.

20. ІНШІ УМОВИ

20.1. Даний Договір укладено у двох оригінальних примірниках, по одному для кожної зі Сторін.

20.2. У випадках, не передбачених даним Договором, Сторони керуються чинним цивільним законодавством.

20.3. Після підписання даного Договору всі попередні переговори за ним, листування, попередні угоди та протоколи про наміри з питань, що так чи інакше стосуються даного Договору, втрачають юридичну силу.

20.4. Сторони зобов’язуються при виконанні даного Договору не обмежувати співпрацю лише дотриманням вимог, що містяться в даному Договорі, підтримувати ділові контакти та вживати всі необхідні заходи для забезпечення ефективності та розвитку їх комерційних зв’язків.

21. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ ТА ВІДВАНТАЖУВАЛЬНІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН НА МОМЕНТ УКЛАДЕННЯ ДАНОГО ДОГОВОРУ

21.1. ПОКУПЕЦЬ:

Поштова адреса та індекс: 572398, м. Марсель, Франція.

Телефон 57349034, телетайп 458953GО, факс 893475890.

Розрахунковий рахунок №348774589775 у Національному кредиті, м. Марсель, Франція.

МФО _________-___________, КОД — 578476890.

Кореспондентський рахунок банку ПОКУПЦЯ: 3458907890.

Відвантажувальні реквізити із зазначенням кодів:

1. Для вагонних відправлень: 5598989434.

2. Для контейнерів: 348975

21.2. ПРОДАВЕЦЬ:

Поштова адреса та індекс: 01222, м. Київ, Україна.

Телефон 45745787, телетайп __-__, факс 583488485.

Розрахунковий рахунок № 58738957 у Промінвестбанку, м. Київ, Україна.

МФО 322221, КОД ____________—____________.

Кореспондентський рахунок банку ПРОДАВЦЯ: 4758934.

Відвантажувальні реквізити із зазначенням кодів:

1. Для вагонних відправлень: 348957897.