Горлянка повзуча, горобина звичайна та чорноплідна
Горлянка повзуча, горобина звичайна та чорноплідна
ГОРЛЯНКА ПОВЗУЧА
Ajuga reptans
Живучка ползучая
Багаторiчна трав'яниста рослина родини губоцвiтих. Має повзуче кореневище i облистненi пагони. Стебло до 40 см заввишки, прямостояче. Прикореневi листки черешковi, стебловi сидячi. Квiтки голубi, iнколи рожевi або бiлi, неправильнi, зiбранi у кiльця, що утворюють верхiвкове волотисте суцвiття. Цвiте у травнi - червнi. Плід - горiшок.
Росте в лiсових районах, на луках, галявинах, вирубках, серед чагарникiв.
Для виготовлення лiкарських форм збирають траву пiд час цвiтiння.
Трава мiстить алкалоїди, дубильнi речовини, ефiрнi олiї.
Галеновi препарати мають кровоспинну, потогiнну, протизапальну, антисептичну дiю.
Застосовують при простудних захворюваннях, ревматизмi, виразковiй хворобi шлунка i дванадцятипалої кишки, проносах, жовчнокам'янiй хворобi, при запаленнях придаткiв матки.
Мiсцево - при опiках, виразках на шкiрi, ранах, екземi, випадiннi волосся.
Внутрiшньо - настiй трави горлянки (2 ст ложки сировини на 200 мл окропу, настоювати 2 год) приймати по 1 ст ложцi тричі на день.
Зовнiшньо - настiй трави (5 ст ложок сировини на 1 л окропу, настоювати 5 год) служить для обробки ран, виразок, миття голови.
ГОРОБИНА ЗВИЧАЙНА
(берек, виспина, ворбина, воробина,
робина, рябина дика, рябка)
Sorbus aucuparia
Рябина обыкновенная
Дерево родини розових, до 10 м заввишки. Листки черговi, непарноперистi, зверху матово-зеленi, зiсподу - сизi. Квiтки дво-статевi, правильнi, бiлi, зібрані в густе багатоквiткове суцвiття. Цвiте у травнi. Плід - яблуковидний, кулястий, яскраво-червоний, достигає у вереснi.
Росте по чагарниках, на високих пiщаних i кам'янистих берегах рiчок. Вирощують як декоративну рослину.
З лiкувальною метою заготовляють зрiлi плоди, а також квiти. Плоди - до настання приморозкiв. Квiтки - пiд час цвiтiння.
Плоди горобини звичайної мiстять вiтамiни, антоцiани, флавоноїди, цукри, органiчнi кислоти, пектиновi i дубильнi речо-вини, фенольнi сполуки. Квiтки в основному мiстять флавоноїди.
Галеновi препарати горобини звичайної мають послаблюючу, жовчогiнну, гiпохолестеринемiчну, кровоспинну, естрогенну, протизапальну дiю.