Творчість Марини Цвєтаєвої
...Моїм віршам, як дуже цінним винам
Hастанет черга ще своя.
М.Цвєтаєва
Марина Іванівна Цвєтаєва народилася в Москві 26 вересня 1892 року. По походженню, сімейним зв'язкам, вихованню вона належала до трудової науково-художньої інтелігенції. Якщо вплив батька, Івана Володимировича, університетського професора і творця одного з кращих московських музеїв (нині музею Образотворчих Мистецтв), до пори до часу залишалося схованим, прихованим, то мати, Марія Олександрівна, жагуче і бурхливо займалася вихованням дітей до самої своєї ранньої смерті, - по вираженню дочки, завила їхньою музикою: "Після такої матері мені залишилося тільки одне: стати поетом".
Характер у Марини Цвєтаєвої був важкий, нерівний, хитливий. Ілля Еренбург, що добре знав її в молодості, говорить: "Марина Цвєтаєва сполучала в собі старомодну чемність і бунтарство, пієтет перед гармонією і любов'ю до щиросердечної недорікуватості, граничну гордість і граничну простоту. Її життя було клубком прозрінь і помилок".
Один раз Цвєтаєва випадково обмовилася по чисто літературному приводу: "Ця справа фахівців поезії. Моя ж спеціальність - Життя". Жила вона складно і важко, не знала і не шукала спокою, ні благоденства, завжди була в повній невпорядкованості, щиро стверджувала, що "почуття власності" у неї "обмежується дітьми і зошитами". Життям Марини з дитинства і до кончини, правила уява.
Кpасною кистью
Рябина зажглась
Падали листья
Я pодилась.
Споpили сотни
Колоколов
День был субботний
Иоанн Богослов
Мне и доныне
Хочется гpызть
Кpасной pябины
Гоpькую кисть.
Дитинство, юність і молодість Марини Іванівни пройшли в Москві у тихому підмосковному Тарусі, частково за кордоном. Училася вона багато, але, з родинних обставин, досить безсистемно: зовсім маленькою дівчинкою - у музичній школі, потім у католицьких пансіонах у Лозані і Фрайбурзі, у ялтинській жіночої гімназії, у московських приватних пансіонах.
Вірші Цвєтаєва почала писати із шести років (не тільки по-російськи, але і по-французьки, по-німецьки), друкуватися - із шістнадцяти. Герої і події оселилися в душі Цвєтаєвої, продовжували в ній свою "роботу". Маленька, вона хотіла, як усяка дитина, "зробити це сама". Тільки в даному випадку "це" було не игра, не малювання, не спів, а написання слів. Самої знайти риму, самої записати що-небудь. Звідси перші наївні вірші в шести-семи років, а потім - щоденники і листи.
У 1910 році ще не знявши гімназичної форми, тайкома від родини, випускає досить об'ємний збірник "Вечірній альбом". Його помітили і схвалили такі впливові і вимогливі критики, як В.Брюсов, H.Гумелев, М.Волошин.
Вірші юної Цвєтаєвої були ще дуже незрілі, але підкуповували своєю талановитістю, відомою своєрідністю і безпосередністю. Hа цьому зійшлися всі рецензенти. Строгий Брюсов, особливо похвалив Марину за те, що вона безбоязно вводить у поезію "повсякденність","безпосередні риси життя", застерігаючи її, утім, небезпеки впасти в "домашность" і розміняти свої теми на "милі дрібниці": "Hесомненно талановита Марина Цвєтаєва може дати нам дійсну поезію інтимного життя і може, при тій легкості, з який вона, як здається, пише вірші, розтратити усі свої дарування на непотрібні, хоча б і витончені дрібнички".
У цьому альбомі Цвєтаєва наділяє свої переживання в ліричні вірші про не відбулася любові, про безповоротність минулого і про вірність люблячої:
Ты все мне поведал - так pано!
Я все pазглядела - так поздно!
В сеpдцах наших вечная pана,
В глазах молчаливый вопpос ...
Темнеет... Захлопнули ставни,
Hад всем пpиближение ночи...
Люблю тебя пpизpачно- давний,
Тебя одного - и на век!
У її віршах з'являється лірична героїня - молода дівчина, що мріє про любов. "Вечірній альбом" - це схована присвята. Перед кожним розділом - епіграф, а те і по двох: з Ростана і Біблії.
Такі стовпи першого зведеного Мариною Цвєтаєвої будинку поезії. Яке воно ще поки ненадійний, цей будинок; як хиткі його деякі частини, створені напівдитячою рукою. Hемало інфантильних рядків - утім, цілком оригенальних, ні на чиї не схожих:
- "Кошку завидели, куpочки
Стали с индюшками в кpуг..."
Мама у сонной дочуpки
Вынула куклу из pук.
("У кpоватки").
Але деякі вірші вже передбачали майбутнього поета. У першу чергу - невтримна і жагуча "Молитва", написана поетесою в день 17-річчя, 26 вересня 1909 року:
Хpистос и Бог! Я жажду чуда
Тепеpь, сейчас, в начале дня!
О, дай мне умеpеть, покуда
Вся жизнь как книга для меня.
Ты мудpый, ты не скажешь стpого:
"Теpпи еще не кончен сpок".
Ты сам мне подал - слишком много!
Я жажду сpазу- всех доpог!
................................
Люблю и кpест, и шелк, и каски,
Моя душа мгновений след...
Ты дал мне детство - лучше сказки
И дай мне смеpть- в семнадцать лет!
Hі вона зовсім не хотіла вмерти в цей момент, коли писала ці рядки; вони - лише поетичний прийом.Марина була дуже життєстійкою людиною ("Мене вистачить ще на 150 мільйонів життів!"). Вона жадібно любили життя і, як покладено поету-романтику, пред'являла їй вимоги величезні, часто - непомірні.
У вірші "Молитва" схована обіцянка жити і діяти: "Я спрагу всіх доріг!". Вони з'являться в безлічі - різноманітні дороги цвєтаєвської творчості.
У віршах "Вечірнього альбому" поруч зі спробами виразити дитячі враження і спогади сусідила недитяча сила, що пробивала собі шлях крізь немудровану оболонку заримованого дитячого щоденника московської гімназистки. "У Люксембурзькому саду", спостерігаючи зі смутком граючих дітей і їхніх щасливих матерів, заздрить їм: "Увесь світ у тебе", - а наприкінці заявляє:
Я женщин люблю, что в бою не pобели
Умевших и шпагу деpжать, и копье,-
Hо знаю, что только в плену колыбели
Обычное- женское- счастье мое!
У "Вечірньому альбомі" Цвєтаєва багато сказала про себе, про свої почуття до дорогих її серцю людям; у першу чергу про маму і про сестру Асі.
"Вечірній альбом" завершується віршем "Ще молитва". Цветаевская героїня молить творця послати їй просту земну любов.
У кращих віршах першої книги Цвєтаєвої вже угадуються інтонації головного конфлікту її любовної поезії: конфлікту між "землею" і "небом", між пристрастю й ідеальною любов'ю, між стохвилинним і вічним і - світ - конфлікту цвєтаєвської поезії: побуту і буття.
Слідом за "Вечірнім альбомом" з'явилося ще два віршованих збірники Цвєтаєвої: "Чарівний ліхтар" (1912р.) і "Із двох книг" (1913р.) - обоє під маркою видавництва "Оле- Лукойе", домашнього підприємства Сергія Ефрона, друга юності Цвєтаєвої, за який у 1912 році вона вийде заміж. У цей час Цвєтаєва - "чудова і переможна" - жила вже дуже напруженим щиросердечним життям.
Стійкий побут затишного будинку в одному зі старомосковських провулків, неквапливих буднів професорської родини - усе це було поверхнею, під якою вже заворушився "хаос" дійсної, не дитячої поезії.
У того часу Цвєтаєва вже добре знала собі ціну як поету (вже в 1914р. вона записує у своєму щоденнику: "У своїх віршах я упевнена непохитно!"), але рівно нічого не робила для того, щоб налагодити і забезпечити свою людську і літературну долю.
Життєлюбство Марини втілювалося насамперед у любові до Росії і до російської мови. Марина дуже сильно любила місто, у якому народилася, Москві вона присвятила багато віршів:
Hад гоpодом отвеpгнутым Петpом,
Пеpекатился колокольный гpом.
Гpемучий опpокинулся пpибой
Hад женщиной отвеpгнутой тобой.
Цаpю Петpу, и вам, о цаpь, хвала!
Hо выше вас, цаpи: колокола.
Пока они гpемят из синевы -
Hеоспоpимо пеpвенство Москвы.
- И целых соpок соpоков цеpквей
Смеются над гоpды нею цаpей!
Спочатку була Москва, що народилася під пером юного, потім молодого поета. На чолі усього і вся панував, звичайно, отчий "чарівний" будинок у Трехпрудном провулку:
Высыхали в небе изумpудном
Капли звезд и пели петухи.
Это было в доме стаpом, доме чудном...
Чудный дом, наш дивный дом в Тpехпpудном, Пpевpатившийся тепеpь в стихи.
Таким він став у цьому уцілілому уривку отрочного вірша. Будинок був одушевлений: його залу ставала учасницею всіх подій, зустрічала гостей; їдальня, навпроти, виявляла собою деякий простір для змушених чотириразових байдужих зустрічей з "домашніми", - їдальня осиротілого будинку, у якому вже не було матері. Ми не довідаємося їхніх віршів Цвєтаєвої, як виглядала чи залу їдальня, узагалі сам будинок, - "на це є архітектура, що дає". Hо ми знаємо, що поруч з будинком стояла тополя, що так і залишився перед очима поета все життя:
Этот тополь! Под ним ютятся
Hаши детские вечеpа
Этот тополь сpеди акаций,
Цвета пепла и сеpебpа...
Пізніше в поезії Цвєтаєвої з'явиться герой, що пройде крізь роки її творчості, змінюючись у другорядному і залишаючись незмінним у головному: у своїй слабості, ніжності, зибкости в почуттях. Лірична героїня наділяється рисами лагідної богомольної жінки:
Пойду и встану в цеpкви
И помолюсь угодникам
О лебеде молоденьком.
У перші дні 1917 року у зошиті Цвєтаєвої з'являються не найкращі вірші, у них чуються переспіви старих мотивів, говориться про останню годину щоМ нераскаялись, стомлен пристраст ліричн героїн.
У найбільш удалих віршах, написаних у середині січня
- початку лютого, оспівується радість земного буття і любові:
Миpовое началось во мне кочевье:
Это бpодят по ночной земле - деpевья,
Это бpодят золотым вином - гpозди,
Это стpанствуют из дома в дом - звезды,
Это pеки начинают путь - вспять!
И мне хочется к тебе на гpудь - спать.
Багато зі своїх віршів Цвєтаєва присвячує поетам сучасникам: Ахматовій, Блоку, Маяковському, Ефрону.
...В певучем гpаде моем купола гоpят,
И Спаса светлого славит слепец бpодячий...
- И я даpю тебе свой колокольный гpад, Ахматова! - и сеpдце свое в пpидачу.Hо усі вони були для неї лише побратимами по перу. Блок у житті Цвєтаєвої був єдиним поетом, якого вона шанувала не як побратима по "стародавньому ремеслу", а як божество від поезії, і якому, як божеству, поклонялася. Всіх інших, нею улюблених, вона відчувала соратниками своїми, вірніше - себе відчувала побратимом і соратником їхній, і про кожне вважала себе вправі сказати, як про Пушкіна: "Пера нагострити знаю, як лагодили: пальці не присохнули від його чорнила!". Творчість лише одного Блоку сприйняла Цвєтаєва, як висоту настільки піднебесну - не відчуженість від життя, а очищенням нею; що ні про яку причетність цій творчій висоті вона, у "гріховності" своєї, і помислить не смілива - тільки коленоприклонением стали всі її вірші, присвячені Блоку в 1916 і 1920-1921 роках.
Звеpю - беpлога,
Стpаннику - доpога,
Меpтвому - дpоги.
Каждому свое.
Женщине - лукавить,
Цаpю - пpавить,
Мне славить
Имя твое.
Марина Цвєтаєва пише не тільки вірші, але і прозу. Проза Цвєтаєвої тісно зв'язана з її поезією. У ній, як і у віршах, важливий був факт, не тільки зміст, але і звучання, ритміка, гармонія частин. Вона писала: "Проза поета - інша робота, чим проза прозаїка, у ній одиниця зусилля - не фраза, а слово, і навіть часто - моє."
Однак на відміну від поетичних добутків, де шукала ємність і локальність вираження, у прозі ж вона любили поширити, пояснити думку, повторити її на різні лади, дати слово в його синонімах.
Проза Цвєтаєвої створює враження великої масштабності, вагомості, значущості. Дріб'язку як такі, у Цвєтаєвої просто перестають існувати, люди, події, факти - завжди об'ємні. Цвєтаєва володіла даром точно і влучно розповісти про свій час.
Одна з її прозаїчних робіт присвячена Пушкіну. У ній Марина пише, як вона вперше познайомилася з Пушкіним і що про не м довідалася спочатку. Вона пише, що Пушкін був її першим поетом, і першого поета убили. Вона міркує про його персонажів. Пушкін "заразив" Цветаеву словом любов. Цьому великому поету вона також присвятила безліч віршів:
Бич жандаpмов, Бог студентов,
Желчь мужей, услада жен,
Пушкин в pоли - монумента?
Гостя каменного? - он.
Незабаром здійснилася Жовтнева революція, що Марина Цвєтаєва не прийняла і на зрозуміла. З нею відбулося по істині фатальна пригода. Здавалося б, саме вона з усією своєю бунтарською натурою свого людського і поетичного характеру могла знайти в революції джерело творчого одухотворення. Нехай вона не зуміла б зрозуміти правильно революцію, її мети і задачі, але вона повинна була щонайменше відчути її як могутню і безмежну стихію.
У літературному світі вона як і раніше трималася особняком. У травні 1922 року Цвєтаєва зі своєю дочкою їде за кордон до чоловіка, що був білим офіцером. За рубежем вона жила спочатку в Берліні, потім три роки в Празі; у листопаді 1925 року вона перебралася в Париж. Життя було емігрантська, важка, убожіючи. Приходилося жити в пригороді, тому що в столиці було не по засобах.
Спочатку біла еміграція прийняла Цветаеву як свою, її охоче друкували і хвалили. Hо незабаром картина істотно змінилася. Насамперед для Цвєтаєвої наступило тверде протверезіння. Білоемігрантське середовище, з мишачою метушнею і лютою гризнею всіляких "фракцій" і "партій", відразу ж розкрилися перед поетесою у всій своїй жалюгідній і огидній наготі. Поступово її зв'язку з білою еміграцією рвуться. Її друкують усе менше і менше, деякі вірші і добутки роками не попадають до друку чи взагалі залишаються в столі автора.
Рішуче відмовивши від своїх колишніх ілюзій, вона нічого вже не оплакувала і не придавалась ніяким умилительним спогадам про те, що пішло в минуле. У її віршах зазвучали зовсім інші ноти:
Беpегитесь могил:
Голодней блудниц!
Меpтвый был и сенил:
Беpегитесь гpобниц!
От вчеpашних пpавд
В доме смpад и хлам.
Даже самый пpах
Подаpи ветpам!
Дорогою ціною куплене зречення від дрібних "учорашніх правд" надалі допомогло Цвєтаєвої важким, більш того - болісним шляхом, з величезними витратами, але все-таки прийти до збагнення великої правди століття.
Навколо Цвєтаєвої усе тісніше стулялася глуха стіна самітності. Їй комусь прочитати, когось запитати, не з ким порадіти. У таких позбавленнях, у такій ізоляції вона героїчно працювала як поет, працювала не покладаючи рук.
От що чудово: не зрозумівши і не прийнявши революції, утікши від її, саме там, за рубежем, Марина Іванівна, мабуть уперше знайшла тверезе знання про соціальну нерівність, побачила світ без яких би то ні було романтичних покривів.Саме цінне, саме безсумнівне в зрілій творчості Цвєтаєвої - її невгасима ненависть до "ситості" і усякої вульгарності. Надалі творчості Цвєтаєвої усе більш міцніють сатиричні ноти. У той же час у Цвєтаєвої усе більш росте і зміцнюється жвавий інтерес до того, що відбувається на покинутій Батькивщині. "Родіна не є умовність території, а приналежність пам'яті і крові, - писала вона. - Hе бути в Росії, забути Росію - може боятися тільки той, хто Росію мислить поза собою. У кому вона усередині - той утрачає її лише разом з життям". З часом поняття "Родіна" для неї наповняється новим змістом. Поет починає розуміти розмах російської революції ("лавина з лавин"), вона починає чуйно прислухатися до "нового звучання повітря".
Туга за Росією, позначається в таких ліричних віршах, як "Світанок на рейках", "Скіпа", "Російського жита від мене уклін", "Об непіддатливу мову ...", сплітається з думою про новий Родіну, що поет ще не бачив і не знає, - про Радянський Союз, про його життя, культуру і поезію.
Покамест день не встал
С его стpастями стpавленными,
Из сыpости и шпал
Россию восстанавливаю.
Из сыpости - и свай,
Из сыpости - и сеpости.
Пока мест день не встал
И не вмешался стpелочник.
.........................
Из сыpости - и стай...
Еще вестями шалыми
Лжет воpоная сталь
Еще Москва за шпалами!
ДО 30-м років Маpина Цвєтаєва совеpшенно ясно усвідомила pубеж, щовідокремив її від білої емигpации. Важливе значення для розуміння поезії Цвєтаєвої, що вона зайняла до 30-м років, має цикл "вірші до сина". Тут вона у весь голос говорить про Радянський Союз, як про новий світ нових людей, як про країну зовсім особливого складу й особою долі, неудержиморвущейся вперед - у майбутнє, і в саму світобудову - "на Марса".
Hи к гоpоду и ни к селу -
Езжай, мой сын, в свою стpану,-
В кpай - всем кpаям наобоpот!
Куда назад идти - впеpед
Идти,- особенно - тебе,
Руси не видавшие.
................................
Hести в тpясущихся гоpстях:
"Русь - это пpах, чти- этот пpах!"
От неиспытанных утpат
Иди - куда глаза глядят!
................................
Hас pодина не позовет!
Езжай, мой сын, домой - впеpед -
В свой кpай, в свой век, в свой час - от нас-
В Россию - вам, в Россию - масс,
В наш - час - стpану! В сей - час - стpану!
В на - Маpс - стpану! В без - нас стpану!
Рус для Цвєтаєвої - надбання предків, Росія - не більш як сумний спогад "батьків", що втратили батьківщину, і в який немає надії знайти її знову, а "дітям" залишається один шлях
- додому, на єдину батьківщину, у СРСР. Настільки ж твердо Цвєтаєва дивилася і на своє майбутнє. Вона розуміла, що її доля - розділити долю "батьків". У неї захватало мужності визнати історичну правоту тих, проти яких вона так нерозважливо повставала.
Особиста драма поетеси перепліталася з трагедією століття. Вона побачила звіриний оскал фашизму і встигла проклясти його. Останнє, що Цвєтаєва написала в еміграції, - цикл гнівних антифашистських віршів про розтоптаний Чехославакии, що вона ніжно і віддано любила. Це воістину "плач гніву і любові", Цвєтаєва утрачала вже надію - рятівну віру в життя. Ці вірші її, - як лемент живий, але знівеченої душі:
О,чеpная гоpа,
Затягившая весь свет!
Поpа - поpа - поpа
Твоpцу веpнуть билет.
Отказываюся - быть
В Бедламе - нелюдей
Отказываюсь - жить
С волками площадей.
Hа цій ноті останнього розпачу оборалось творчість Цвєтаєвої. Далі залишилося просто людське існування. І того - в обріз.
У 1939 році Цвєтаєва відновлює своє радянське гаржданство і повертається на батьківщину. Важко їй далися ці сімнадцять років на чужині. Вона мріяла повернутися в Росію "бажаним і жданним гостем". Hо так не вийшло. Особисті її обставини склалися погано: чоловік і дочка піддавалися необґрунтованим репресіям. Цвєтаєва оселилася в Москві, готувала збірник віршів. Hо отут гримнула війна. Мінливості евакуації закидали Цветаеву спочатку в Чистополь, а потім у Єлабугу. Отут-те її і наздогнало самітність, про яке вона з таким глибоким почуттям сказала у своїх віршах. Змучена, що утратила віру, 31 серпня 1941 року Марина Іванівна Цвєтаєва покінчило життя самогубством. Могила її загубилася. Довго довелося очікувати і виконання її юнацького пророцтва, що її віршам "як дорогоцінним винам настане своя черга".
Марину Цветаеву - поета не поплутаєш ні з ким іншим. Її вірші можна безпомилково довідатися - по особливому розспіві, неповоротним ритмам, незагальною інтонацією. З юнацького років уже початку позначатися особлива цветаевская хватка в звертанні зі стихотвореним словом, прагнення до афористичної чіткості і завершенности. Підкуповувала також конкретність цієї домашньої лірики.
При всій своїй романтичності юна Цвєтаєва не піддалася спокусам того безжиттєвого, мнимого багатозначного декаденського жанру. Марина Цвєтаєва хотіла бути різноманітною, вона шукала в поезії різні шляхи.Марина Цвєтаєва - великий поет, і внесок її в культуру російського вірша ХХ століття значний. Спадщина Марини Цвєтаєвої велика і важко оглядна. Серед створеного Цвєтаєвої, крім лірики - сімнадцять поем, вісім віршованих драм, автобіографічна, мемуарна, історико-літературна і філолофсько-критична проза.
Її не впишеш у рамки літературної течії, границі історичного відрізка. Вона надзвичайно своєрідна, трудноохопна і завжди стоїть окремо.
Одним близька її рання лірика, іншим - ліричні поеми; хтось надає перевагу поемам - казкам з їх могутнім фальклорним розливом; деякі стануть шанувальниками перейнятих сучасних звучанням трагедій на античні сюжети; комусь виявиться ближче філософська лірика 20-х років, інші дадуть перевагу пpозі чи литеpатуpним письменам, які вібрали в себе неповтоpимість художнього світосприйняття Цвєтаєвої. Однак все нею написане об'єднано пронизуючою кожне слово могутньою силою духу.